Tag: 国际化

是否有一个好的国旗图标包，对应ISO-3166国家代码？: 我需要一个包含与ISO-3166国家代码（例如US ， CA ， SE ， DE等）对应的标志的图标包。标志图标最好具有诸如us.png ， ca.png等的名称。我猜这是一个常见的开发者的必要性，使这个问题很好的地方。

简体和繁体中文与地区: 在我的Android应用程序中实现传统和简体中文支持的过程中，我对这应该如何工作感到困惑。所以从阅读文档以及一些这样的讨论，我把简体中文放入值-ZH 值-ZH-RCN 值-ZH-RSG 和中国传统值-ZH-RTW 值-ZH-RHK 这一切工作正常，但不知何故对我来说没有意义（对不起，如果我对中文简化与传统使用不够了解）。根据我所了解的，通过检查模拟器中的区域设置对话框以及根源电话，用户可以将区域设置更改为简体中文或繁体中文。现在是这个问题。系统如何知道如何获得简体中文或繁体中文strings.xml。是否有某种假设，如果我应该显示简体中文得到它的价值观，从传统的价值观zh-rTW？但是，如果用户位于香港，并且将他的设备设置为显示简体中文呢？或者，如果世界上的其他地方的移民将他的设备设置为繁体中文，但是他的地区是美国还是加拿大？我需要做些什么才能允许我的用户设置他们的语言环境，并让我的应用程序以正确的语言环境显示？更新：从进一步调查来看，我相信Android手机用户不能单独从语言中设置国家。他们只能在UI中设置所谓的语言环境。它由语言和国家组成，但名单有限，所以很多组合是不可能的。例如，居住在美国的想要使用繁体中文的中国人可以将语言设置为繁体中文（至less在根植的电话上），然后将具有zh-rTW的语言环境。他决不能把他的国家分开成为美国。以类似的方式，任何一种移民都不能把他们的母语与他们目前居住的国家联系起来。基本上这意味着只有一大堆语言和国家的组合是支持的。现在的问题是如何找出他们是哪一个？

我需要知道关于Unicode的什么？: 作为一名应用程序开发人员，我需要了解Unicode吗？

我如何在Django中获得当前的语言？: 如何在模型或pipe理中的当前线程中获取当前语言？

在Windows上设置Python语言环境的正确方法是什么？: 我试图以感知区域的方式对string列表进行sorting。我已经使用Babel库来处理其他i18n相关任务，但不支持sorting。 Python的locale模块提供了一个strcoll函数，但要求将进程的语言环境设置为我要使用的语言环境。有种痛苦，但我可以忍受。问题是，我似乎无法真正设置区域设置。 locale模块的文档给出了这个例子： import locale locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'de_DE') 当我运行它，我得到这个： Traceback (most recent call last): File "<stdin>", line 1, in <module> File "C:\Python26\Lib\locale.py", line 494, in setlocale locale.Error: unsupported locale setting 我究竟做错了什么？

JavaFX 2和国际化: 在学习基础知识之后，我开始编写第一个JavaFX 2应用程序，并希望将其国际化。我注意到，在JavaFX 1.x中，脚本语言允许非常简单的string国际化。 JavaFX 2中有没有类似的function？基本上：JavaFX 2应用程序国际化的最佳实践是什么？

ASP.NET MVC应用程序中的多种语言？: 在ASP.NET MVC应用程序中为接口支持多种语言的最佳方式是什么？我见过有人使用其他应用程序的资源文件。这仍然是最好的方法吗？

jQuery Datepicker本地化: 我需要一个法国的日历，我不明白这个问题。我想我没有使用区域选项。但… 这是我的代码： $(function() { $('#Date').datepicker({ showMonthAfterYear: false, showOn: 'both', buttonImage: 'media/img/calendar.png', buttonImageOnly: true, dateFormat:'d MM, y' }, $.datepicker.regional['fr'] ); });

如何使用Xcode 4本地化我的应用程序？: 我刚刚更新到Xcode 4。通常，在本地化应用程序时，我们将“Localizable.String”文件添加到项目中，然后导航到“Get Info”菜单并单击“Make It Localized”button。但是，在Xcode 4中，没有“获取信息”菜单。当我尝试添加一种语言时，它只会影响“InfoPlist.String”文件（只能本地化应用程序的名称）。我如何在Xcode 4中添加本地化到我的应用程序？