（）中的错误的含义

我找不到任何一个简单直接的资源来说明下面这个BASH shell错误的含义和修复方法，所以我把它发现后发现了。

错误：

-bash: [: too many arguments 

Google友好的版本： bash open square bracket colon too many arguments 。

上下文：在单个方括号中使用简单的比较运算符（如等于，大于等）的if条件，例如：

 VARIABLE=$(/some/command); if [ $VARIABLE == 0 ]; then # some action fi 

Answer 1

如果$VARIABLE是一个包含空格或其他特殊字符的string， 并且使用了单个方括号 （这是test命令的快捷方式），那么该string可能会被分成多个单词。 这些被视为一个单独的论点。

所以一个variables被分解成许多参数 ：

 VARIABLE=$(/some/command); # returns "hello world" if [ $VARIABLE == 0 ]; then # fails as if you wrote: # if [ hello world == 0 ] fi 

任何函数调用都会放下包含空格或其他特殊字符的string。

---

易于修复

将variables输出用双引号括起来，迫使它保持为一个string（因此是一个参数）。 例如，

 VARIABLE=$(/some/command); if [ "$VARIABLE" == 0 ]; then # some action fi 

就那么简单。 但是如果你不能保证你的variables不是一个空string，或者一个只包含空格的string，那么跳到下面的“也要当心…”。

---

或者， 另一种修复方法是使用双方括号（这是new test命令的快捷方式）。

这只存在于bash中（而且显然是korn和zsh），所以可能不兼容默认的由/bin/sh调用的shell等。这意味着在某些系统上，例如，它可能在控制台上工作，但不能在cron ，这取决于如何configuration一切。

它看起来像这样：

 VARIABLE=$(/some/command); if [[ $VARIABLE == 0 ]]; then # some action fi 

---

还要小心[: unary operator expected错误

如果你看到“参数太多”的错误，你可能会得到一个函数的string，输出不可预知。 如果也可以得到一个空string （或者所有的空白string），即使有上面​​的“快速修复”，也可以将其视为零参数，并且会失败，因为[: unary operator expected会使用[: unary operator expected

如果你习惯于其他语言，那么它就是一个“疑难杂症” – 在评估之前，你不希望将variables的内容有效地打印到代码中。

下面是一个例子，它可以防止[: too many arguments和[: unary operator expected errors：如果输出为空（如本例中为0 ），用双引号将输出replace为默认值：

 VARIABLE=$(/some/command); if [ "${VARIABLE:-0}" == 0 ]; then # some action fi 

（在这里，如果$ VARIABLE是0或者是空的，动作会发生，当然，如果需要不同的行为，你应该把0（默认值）改为一个不同的默认值）

---

最后一点：因为[是test的捷径，所以上面的错误test: too many arguments也是如此test: too many arguments （也是test: unary operator expected ）

Answer 2

刚碰到这个post，通过得到相同的错误，试图testing如果两个variables都是空的（或非空）。 这原来是一个复合比较 – 7.3。 其他比较运算符 – 高级Bash脚本指南 ; 我想我应该注意以下几点：

• 我曾经以为 – 一开始就以为它是空的 但这意味着“文件存在” – 使用-z来testing空variables （string）
• stringvariables需要引用
• 对于复合逻辑与比较，可以是：
  • 使用两个test和&&他们： [ ... ] && [ ... ]
  • 或在单个test使用-a运算符： [ ... -a ... ]

这是一个工作命令（search目录中的所有txt文件，并且倾倒那些grep发现包含两个单词的文件）：

 find /usr/share/doc -name '*.txt' | while read file; do \ a1=$(grep -H "description" $file); \ a2=$(grep -H "changes" $file); \ [ ! -z "$a1" -a ! -z "$a2" ] && echo -e "$a1 \n $a2" ; \ done 

---

编辑2013年8月12日：相关的问题注意：

请注意，当使用经典test （单方括号[ ）检查string相等性时， 必须在“is equal”运算符之间有一个空格，在这种情况下它是单字“equals” =符号（尽pipe两个等于“也被平等接受者接受）。 因此，这失败（默默）：

 $ if [ "1"=="" ] ; then echo A; else echo B; fi A $ if [ "1"="" ] ; then echo A; else echo B; fi A $ if [ "1"="" ] && [ "1"="1" ] ; then echo A; else echo B; fi A $ if [ "1"=="" ] && [ "1"=="1" ] ; then echo A; else echo B; fi A 

…但增加空间 – 一切看起来不错：

 $ if [ "1" = "" ] ; then echo A; else echo B; fi B $ if [ "1" == "" ] ; then echo A; else echo B; fi B $ if [ "1" = "" -a "1" = "1" ] ; then echo A; else echo B; fi B $ if [ "1" == "" -a "1" == "1" ] ; then echo A; else echo B; fi B 

Answer 3

我的脚本也有同样的问题。 但是，当我做了一些修改它为我工作。 我是这样做的： –

 export k=$(date "+%k"); if [ $k -ge 16 ] then exit 0; else echo "good job for nothing"; fi; 

这样我解决了我的问题。 希望对你也有帮助。